De acordo com os cientistas... da Nasa, este eclipse solar imprevisto não é motivo... de alarme.
Iz NASA-e smo, danas doznali da solarne eclipse nisu izazvale alarm.
Carros como esse não costumam ter um sistema de alarme?
Zar nije da ovakva kola obicno imaju alarm?
Você pode explicar como funciona o sistema de alarme na Deepwater Horizon?
Možete li mi objasniti, molim vas, kako je alarmni sistem na Dipvoter Horajzonu bio podešen?
Parece que hoje em dia todos querem ligar o sistema de alarme.
Kao što i svi drugi izgledaju drugima ovih dana.
"Se você vir o desprendimento de gelo ao longo da península Antártica, cuidado, pois pode ser uma campainha de alarme para o aquecimento global."
"Ako vidiš da ledeni grebeni pucaju duž Antarktièkog poluostrva, pazi, jer to treba posmatrati kao alarm za globalno zagrevanje"
Vocês disseram que eram da companhia de alarme?
Vi ste rekli da ste iz tvrtke za alarme?
O polvo wonderpus por outro lado tem uma mordida tão poderosa que tem um sistema de alarme especial para dizer aos outros para manterem distância.
Nasuprot njoj, The wonderpus octopus ima tako snažan ugriz da ima posebne znake za upozorenje kojima govori drugima da se sklone.
E Pepper sabe como funcionam os sistemas de alarme.
I zna kako ti sustavi funkcioniraju.
É um sistema de alarme ou uma armadilha.
To je alarm ili neka zamka.
Descubra porque tocaram os sinos de alarme.
Vidi zašto su oglasili zvona za uzbunu.
Para surpresa, o sistema de alarme dele é de primeira... e alerta sobre qualquer movimento estranho.
On ima... iznenaðenje, iznenaðenje vrhusnki elektronski alarmni sistem koji æe ga uzbuniti ako bude provala u strukturu.
Na verdade, estava pensando em um sistema de alarme.
Ustvari, mislio sam na alarmni sistem.
A polícia se encarregou das provas, nós instalamos um sistema de alarme.
Policija se za to pobrinula. Sada imamo instalirane alarme u kuæi.
Entre seu sistema de parceria e seu sistema de alarme, a casa dela seria difícil de invadir hoje à noite...
Pored njenih prijatelja i alarmnog sistema, teško æe biti da joj provalim u kuæu veèeras.
Têm que investir num sistema de alarme mais eficiente.
Trebali biste da investirate novac u protiv pozarni sistem!
Porta dos fundos tem um sistema basculante de cinco pinos, só um circuito de alarme.
Zadnji izlaz ima bravu od pet cilindara, alarm napajan sa jednog kola. Maèiji kašalj.
Então, ele estava tentando te vender um sistema de alarme?
Znaèi, on je, šta, pokušao da nam proda alarmni sistem?
Em algum lugar em que o sistema de alarme americano não vá ajudar.
Знате да негде систем за рано упозоравање неће да помогне.
Esse é o meu sistema de alarme.
Ово ми је систем за безбедност.
Não acho que veio aqui porque fomos vistos ou porque ativamos algum tipo de alarme.
Ovaj, ne mislim da si tu jer si nas vidio ili zbog aktiviranog alarma.
O clube recentemente instalou um novo sistema de alarme de incêndio.
U klubu je nedavno instaliran novi protupožarni alarm.
Quem quer que tenha sido, sabia lidar com sistemas de alarme.
Ko god da je, razume se u alarme.
E mandam o sinal de alarme direto para a polícia.
A oni šalju njihov alarmni signal pravo u policiju.
Parece que o intruso entrou em sua casa pela janela do porão que não estava no sistema de alarme.
Èini se da je provalnik ušao u vašu kuæu kroz prozor u podrumu koji nije vezan na sistem alarma.
Ela tem os códigos de alarme e a combinação do cofre.
Ona ima šifre za alarm i kombinaciju za mali sef.
Então, cortador de arame, esquema de alarme, óculos de visão noturna e bastões luminosos.
Kombinirke, nacrt alarma, maèije oèi, i lepak.
Após dispararem a flecha de alarme, os portões são fechados em dois minutos, e eles estão a seis minutos a pé.
Čim se ispali vatrena strela upozorenja... Kapija će biti zatvorena za dva minuta, a nama treba šest minuta peške.
Então, começando por um sistema de alarme sonoro tridimensional, uma roupa que vibra, um botão de comando acionado por voz, uma alça para a perna, até mesmo um calçado que faz pressão sobre os pés.
Počevši sa trodimenzionalnim ping zvučnim sistemom, vibrirajućim prslukom, volanom sa dugmićima i zvučnim komandama, nožnom trakom, čak i cipelom koja prenosi pritisak na stopalo.
E, no mundo todo, satélites e sistemas de alarme estão salvando vidas em áreas de risco de inundação, como Bangladesh.
Širom sveta, sateliti i sistemi za uzbune spašavaju živote u okolinama koje su sklone poplavama, poput Bangladeša.
Se um soldado vê seu companheiro voar pelos ares, seu cérebro entra em um estado de alarme tão alto que ele realmente não consegue expressar a experiência em palavras, então apenas sente o horror repetidamente.
Ako vojnik vidi kako mu prijatelja raznese eksplozija, mozak mu je toliko uzbuđen da rečima ne može opisati iskustvo, tako da traumu iznova proživljava.
A dor deveria ser uma espécie de alarme, no bom sentido, uma forma do corpo sinalizar uma lesão, como um braço quebrado.
Bol je trebalo da bude zdravo upozorenje, signal koji telo stvara kada nastane povreda.
Mas a coisa mais importante sobre seu livro, foi ele ter sido um tipo de alarme emocional para a Medicina.
Najbitnija stvar u vezi sa njegovom knjigom je to što je predstavljala emotivno buđenje u medicini.
Assim, quando as ostras-gigantes começam a desaparecer dos recifes de corais, sua ausência serve de alarme para que os cientistas comecem a prestar atenção, como o canário nas minas de carvão.
Тако, када џиновске шкољке почну да нестају са коралних гребена, њихово непостојање може да послужи као упозорење научницима да почну да обраћају пажњу, слично раним показатељима опасности.
Por exemplo, algumas aves imitam os sinais de alarme de outras aves para espalhar a informação sobre predadores se aproximando.
Неке птице, на пример, опонашају зов за узбуну других птица да би разгласиле информацију о грабљивцима који се приближавају.
2.6908731460571s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Али нападамо, на први знак узбуне. 